31.8.08

Demoler!

Buscant una cançó que me va passar Guillem ahir he acabat en myspace, i a partir d'ahi ha estat una merda rere l'altra.

Primer per haver d'entrar a un myspace (demoler!) per a no trobar el que buscava (demoler!), després he vist que hi havia un myspace (demoler!) que es deia Los Conchords, on els "amics" del canal TNT, dels quals porte 2 temporades i mitja esperant subtítols per a The Wire (demoler!), han decidit doblar, no sols els diàlegs, sinó també les cançons de Flight of the Conchords [1] [2] (demoler!), gràcies a l'exit que ha tingut el doblatge mexicà (demoler!). Vos deixe amb dos versions de la mateixa cançó, si no recorde mal, la primera en aparéixer en la sèrie: Most beautiful girl in the room.

ORIGINAL



CHICANO VERSION



I ara vos deixe en la cançó que m'ha portat a tot açò.

2 comentaris:

Shine McShine ha dit...

La concha wey! Como chingaron el bussines!

Ann ha dit...

Down with the Conchords! Long life to IT Crowd!